Couverture de Les chaises

Les chaises

Raphaële Frier

Livre 2018 Poèmes Poésies, comptines et chansons Poésie 7-12 ans

"Toutes les chaises sur lesquelles je me suis assises, toutes les chaises qui ont compté... les chaises de ma vie". A partir de cette proposition, Raphaële Frier a écrit et Clothilde Staës a gravé, puis nous avons assemblé leurs deux mondes en un recueil de poèmes. Raphaële Frier égrène : …

4 / 5

Mes préférés

Déjà emprunté

Description

Titre(s): Les chaises
Auteur(s): Raphaële Frier (Auteur)Clothilde Staës (Illustrateur)Nada Issa (Traducteur)
Collation: 1 vol. (non paginé [20] p.) ; ill. en coul. ; 22 cm
Tranches d'âge: 7-12 ans
Collection(s): Poèmes
Année: 2018
Sujet(s): Poésies, comptines et chansons Poésie
Livres et Vidéos: Littérature française : généralités
Identifiant: 2-919511-38-6
Langue(s): arabe, français
Notes: Édition bilingue arabe-français
Latin étendu
Arabe
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-karāsī / Rāfāyil Friyār, Klūtīld Stās
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : الكراسي / رافايل فريار، كلوتيلد ستاس
La Revue des livres pour enfants
La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle
À partir de 9 ans
À partir de 11 ans
Résumé: "Toutes les chaises sur lesquelles je me suis assises, toutes les chaises qui ont compté... les chaises de ma vie". A partir de cette proposition, Raphaële Frier a écrit et Clothilde Staës a gravé, puis nous avons assemblé leurs deux mondes en un recueil de poèmes. Raphaële Frier égrène : sa première chaise haute comme le toit du monde, la chaise d'attente, les chaises longues qui occultent les courtes, car "il y a beaucoup plus de chaises courtes que de chaises longues, on ne dit jamais "chaise courte", on parle volontiers de courte échelle, de courte paille, de jupe courte, de courte-queue et même de court bouillon, mais la chaise courte, on l'oublie !", la chaise de cuisine qui côtoie la farine et les odeurs de graille, la chaise cassée, ou la pliante, des chaises tristes comme celle de l'absent à laquelle elle écrit "Tu es le squelette, l'empreinte de celui qui ne viendra pas, ce soir, Tu es un gouffre hébergeant le néant qui pèse et courbe sa paille, Tu es la trace qu'il a laissée ici" ou des chaises loufoques comme les chaises volantes. Clothilde Staës a gravé neuf fois le même motif et, à l'intérieur, a peint des mondes différents, comme si la même chaise pouvait avoir plusieurs vies. Et votre chaise à vous, quelle serait-elle ?
Prix: 9 EUR
Editeur(s): le Port a jauni
Fabricant(s)/Imprimeur(s): Impr. CCI

Avis